NativaChile

ITATA

viernes, septiembre 29, 2006

Oceana

-- Oceana expresó su más categórico rechazo a la instalación de un ducto con salida al mar para la planta de celulosa Itata, proyecto aprobado con 14 condiciones por la Comisión Regional del Medio Ambiente (Corema) de la VIII Región. El emisario submarino llevará hasta la zona costera, los residuos del Complejo Forestal e Industrial (CFI) Nueva Aldea, ex planta Itata.

“Rechazamos esta decisión de la Corema, porque omite el grave riesgo para el medioambiente que significa. Este megaproyecto contempla una inversión de 1.400 millones de dólares y es similar a la planta que opera en Valdivia y que destruyó el río Cruces. Es decir, sus consecuencias para el ambiente serán igual de desastrosas, pero eso parece no importarle ni al gobierno ni a uno de los grupos económicos más poderosos del país”, dijo el director ejecutivo de Oceana, Marcel Claude.

Pese a que la aprobación final del ducto no ha sido entregada por las autoridades medioambientales, con esta determinación la Corema aprueba el inicio de las obras utilizando como argumento el artículo 8 de la Ley 19.300, que establece que los proyectos ingresados al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, podrán ejecutarse si el titular presenta una póliza de seguro que cubra el riesgo al medioambiente, obteniendo una autorización provisoria para iniciar el proyecto.

“Celco extiende una póliza de seguro de 230 millones de pesos y puede comenzar a operar con plena tranquilidad. Paga por adelantando los enormes daños al medioambiente que generará frente a la permisividad de las autoridades. El propio director regional de la CONAMA Bío Bío, Bolívar Ruíz, dijo que lo aprobado no tiene nada que ver con el fondo del proyecto. Cómo entonces se permite el inicio de las obras si aún no está claro el enorme efecto negativo de un emisario submarino en el mar. Si comienzan las faenas de la construcción al ducto, luego la Corema no podrá decir que no al grupo Angelini”, agregó Claude.

El director ejecutivo de Oceana indicó además que "estos lamentables episodios nos demuestran no sólo el inmenso poder de Celco, sino también el problema generalizado que Chile tiene con los emisarios submarinos. Debe iniciarse urgentemente un debate serio en torno a los desechos que estamos depositando a lo largo de nuestro mar. Esto, evidentemente, debe traducirse en regulaciones que protejan al país de estos atentados ambientales".

Respecto al impacto de un emisario submarino, como el ducto que se pretende instalar en la zona costera de la Octava Región, la ingeniera ambiental de Oceana, Antonia Fortt, expresó que “esta práctica de desagües industriales se utiliza hace mucho tiempo en nuestro país y sus consecuencias han sido terribles para el medioambiente”.


Conama y Celco se excusaron y no asistieron a charla de especialistas
CONTAMINACIÓN CON DIOXINAS DE PLANTA CELCO NUEVA ALDEA PREOCUPA AL COLEGIO MEDICO
Funcionarios de Salud de Chillán recibieron charla de expertos.


Especialistas de nivel nacional del área de la salud se reunieron este viernes con funcionarios del Hospital Herminda Martín de Chillán para ofrecer una charla informativa acerca de las consecuencias que originará en la población la exposición permanente a sustancias organocloradas, como las dioxinas que serán evacuadas en grandes cantidades desde la planta de Celco ubicada en la comuna de Ranquil, cercana a Chillán.

La charla se realizó en el auditorium de dicho recinto asistencial y contó con la participación del experto en toxicología de la Universidad de Chile y presidente de la Comisión de Salud y Medio Ambiente del Consejo Metropolitano del Colegio Médico de Chile, doctor Andrei Tchernitchin, quien mediante un completo informe dio a conocer algunas de las consecuencias que esta emisión provocaría en los seres humanos dentro de las que se encuentran mutaciones, malformaciones congénitas, cáncer y un fenómeno denominado imprinting.

Este último fenómeno, según el especialista, afecta a las madres en su último trimestre de gestación o en los primeros años de vida de los niños y trae como consecuencias mayor posibilidad en ellos de contraer cáncer, daño neuroconductual, inmunológico y feminización del sexo masculino, acotando que éstas serían tanto en el aspecto morfológico como conductual.

Por su parte el profesor de toxicología genética de la Universidad de Concepción, Waldo Venegas, destacó la importancia de hacer un estudio de genotoxicidad en el sector, ya que este daría cuenta de los daños provocados por los agentes físicos y químicos del ambiente al material hereditario. La idea de esto es que no ocurran casos como el de la empresa Pizarreño, que durante mucho tiempo trabajó con un agente cancerígeno muy fuerte como lo es el asbesto provocando, a largo plazo, muchos casos de cáncer en sus ex trabajadores.

Según el experto la idea es prevenir para que las células de las personas no se vayan dañando ya que si los genes que están en las células se dañan puede que ésta se muera y nosotros con ella. Ahora si queda dañada y esto es permanente lo más seguro es que esto se transforme en tumores y luego en un cáncer, señaló.

MEDICOS DE CHILLAN

Por su parte Antonio Salinas, director del Capítulo del Hospital de Chillán, recalcó que ésta es una de las primeras iniciativas que están desarrollando en relación al tema que preocupa a la comunidad, porque serán ellos quienes tendrán que atender a pacientes con algunas de las afecciones mencionadas.

A su vez destacó que si bien la charla les entregó una valiosa información, les hubiese gustado contar con la participación de la Conama y los representantes de la empresa quienes se excusaron porque quedaron varias preguntas sin resolver.

Nos hubiera gustado que viniese la Conama para que nos explicara cuáles son los parámetros que ellos tienen para que la planta funcione en el sector o por qué si el Río Itata es público son empresas privadas las que lo están contaminando sin dejar en claro quién va a ser el que va a pagar los efectos de la contaminación, sentenció.

Mientras que por su parte Renato Acevedo, médico convocante a la charla, resaltó que el colegio médico ha tratado de promover la entrega de información de expertos que trabajan en el tema a fin de prevenir lo que pasó en Valdivia.

Esto, sin dejar de lado su preocupación porque el estado exija que la planta cambie la tecnología a base de dióxido de cloro por otra totalmente libre de cloro y dióxido de cloro.




Preocupación en Municipio de Chillán por Olores de Celco

Comienza a acentuarse la preocupación al interior del concejo municipal respecto de la posibilidad que Chillán reciba malos olores provenientes desde la celulosa Nueva Aldea.
En este sentido, en las dos últimas sesiones los integrantes del organismo han recibido informes de asesoría legal y ayer además, obtuvieron información directa de la Conama a través de un profesional de la entidad regional.
A juicio del abogado Alex Quevedo, malos olores provenientes de la celulosa afectarían a una vasta zona de Chillán y otras comunas. "La propia empresa señala que los efectos de contingencia, serán entre cinco o diez días.
Además, durante la puesta en marcha blanca de nueve meses y en los períodos más críticos, hasta el 50% de la población podrá oler estos gases y el 11% experimentar molestias".
Dijo que sin duda las zonas más cercanas a la planta sufrirán los efectos en mayor medida, pues mientras a Chillán llegarían partículas del orden de 9 partes por billón, en Nueva Aldea, ascenderían a las 170 partes por billón".
Según su opinión, existe una paradoja evidente en cuanto a lo que es daño a la salud, pues "para la Conama no la hay en la medida que físicamente no haya efectos y en este caso sólo se generarían molestias como náuseas, vómitos, cefaleas y enrojecimiento de ojos, pero no me cabe ninguna duda que manifestaciones como estas sí representan un daño a la salud".
Manifestó que la presencia de gases en la atmósfera producirá efectos adversos en los productores de la zona aledaña a la empresa, quienes se verían imposibilitados de exportar. Precisó que las normas internacionales de inocuidad de procesos en la elaboración de alimentos impiden que desde una zona con contaminación puedan salir productos.
CONAMA.
Para Germán Oyola, jefe de la unidad de control de la contaminación de Conama, "los estudios realizados no demuestran efectos importantes, pues puede haber afectación a cultivos más cercanos a la planta, pero no para que se detenga la producción".
CONCEJALES.
En la ocasión fue analizada la situación desde los más diferentes matices, según lo permitiera la preocupación o retórica de los concejales. Uno de los mas tenaces opositores al proyecto fue Giovanni Gotelli, quien dijo que las autoridades ambientales, conociendo los problemas que se avizoraban para la población, aprobaron un proyecto cuya única justificación sería la económica, sacrificando a los habitantes rurales.
INDEMNIZAR.
A juicio del abogado Quevedo, asesor en temas medioambientales del municipio chillanejo es ahora cuando se debe actuar para impedir que la zona sea víctima de malos olores. Sostuvo que "la misma regulación de la Conama (que aprobó la iniciativa), dice que antes de iniciar el proyecto, la planta debe acreditar que controlará malos olores".
Fuente: La Discusión.


Buscan sancionar delitos ambientales cometidos por personas jurídicas

La iniciativa, cuyo número de boletín es 4256, fue presentada por los diputados Denise Pascal, Clemira Pacheco, Enrique Accorsi, Eugenio Bauer, Tucapel Jiménez, Roberto Sepúlveda y Patricio Vallespín.

El texto, que fue anunciado en la Cuenta de la sesión de Sala del 21 de Junio, modifica el Código Penal para indicar que los hechos punibles contra el ambiente pueden cometerlos personas naturales y jurídicas.

Complementario con esto, indica que las penas que se pueden imponer a las personas jurídicas, de acuerdo al Código Penal, son la disolución o cancelación de la personalidad jurídica; la suspensión temporal de las operaciones; multa; comiso y oublicación de la sentencia condenatoria.

Altas penas

El proyecto de ley propone agregar un nuevo título, llamado "de los delitos relativos al medio ambiente", que establece que las personas naturales o jurídicas, responsables de una actividad que en su operación produzca un grave daño ambiental, serán castigadas con 541 días a 3 años de cárcel, si son personas naturales, y con suspensión temporal de las operaciones por 6 meses, además de una multa de mil a cinco mil UTM ($ 31.885.000 a $ 159.425.000), si son entidades jurídicas.

Penas de cárcel

La pena más alta se aplicará si el grave daño ambiental pone en serio peligro la vida o la salud de personas.

Si produce lesiones graves por suministrar sustancias o bebidas nocivas a una o más personas, se aplicará la pena de 3 años y un día a 5 años en el caso de las personas naturales y suspensión temporal de las operaciones de la empresa por el plazo de un año.

Además, se aplicará una multa de 5 mil a 10 mil UTM ($ 159.425.000 a $ 318.850.000), si es una persona jurídica.

Penas de cárcel

La pena será de presidio menor (3 años y 1 día a 10 años) en el caso de las personas naturales y suspensión temporal de las operaciones de la empresa por el plazo de 18 meses, además de una multa de 10 mil a 15 mil UTM ($ 318.850.000 a $ 478.275.000), si el responsable es una persona jurídica, en el caso de que las lesiones graves sean por herir o golpear a alguien.

Si el daño ambiental grave produce la muerte de una o más personas, la pena será de 10 años y 1 día a 20 años de cárcel, en el caso de las personas naturales, y cancelación de la personalidad jurídica, además de una multa de 15 mil a 20 mil UTM ($ 478.275.000 a $ 637.700.000), si el responsable es una persona jurídica.

Se penaliza la imprudencia

La persona natural o jurídica responsable de una actividad que por imprudencia en su operación produzca un grave daño ambiental, será castigada con presidio de 61 a 540 días, si es persona natural, y multa de 5 mil a 10 mil UTM ($ 159.425.000 a $ 318.850.000) si es persona jurídica.

El proyecto de ley señala que en todos los casos en que del grave daño ambiental se deriven lesiones o muertes y éstas sean de responsabilidad de una persona jurídica, la pena no podrá ser inferior a la suspensión temporal de las operaciones por el plazo de un año, y la pena pecuniaria no podrá ser inferior a la de 10 mil UTM ($ 318.850.000)

Estas mismas penas se impondrán a las personas naturales o jurídicas responsables de una actividad que, contando con una autorización o certificación ambiental para su operación, produzcan un grave daño ambiental por el incumplimiento de las condiciones o exigencias bajo las cuales se les otorgó la certificación y los permisos correspondientes, o que ponga en serio peligro la vida o la salud de una o más personas determinadas, o les provoque lesiones o muerte, sin perjuicio de las responsabilidades y sanciones administrativas correspondientes.

En tanto, los miembros de los directorios de las personas jurídicas que cometan los delitos contemplados en el título propuesto, estarán inhabilitados en forma absoluta y perpetua para ejercer cargos en otros directorios.

Asimismo, las penas contempladas en el proyecto se impondrán sin perjuicio de otras sanciones y reparaciones que contemple la legislación vigente para estas conductas.

Definiciones

La moción define al medio ambiente como el sistema global constituido por elementos naturales y artificiales, de naturaleza física, en permanente modificación química o biológica, socioculturales y sus interacciones, en permanente modificación por la acción humana o natural, y que rige y condiciona la existencia y desarrollo de la vida en sus múltiples manifestaciones.

A su vez, se entiende por grave daño ambiental, toda pérdida, disminución, detrimento o menoscabo significativo inferido al medio ambiente o a uno mas de sus componentes.

miércoles, septiembre 27, 2006

Cercanía del verano hace disminuir el caudal del río

PREOCUPA BAJA DEL NIVEL DEL RIO ITATA Y AUMENTO DE CONCENTRACION DE RILES DE CELCO

Habitantes de comuna de Trehuaco, que extraen agua para consumo humano, ven como día a día disminuye el caudal y aumenta la concentración de los residuos industriales líquidos de la planta de Celco en Nueva Aldea.

Preocupación existe en los habitantes de la comuna de Trehuaco, en la Octava Región, por la baja permanente del caudal del río Itata que ocurre cada año, a medida que se acerca el verano, ya que la cuenca provee de agua a la población local y, desde hace casi un mes, se vierten en forma creciente los residuos industriales líquidos de la planta de celulosa Nueva Aldea de Celco.

Los habitantes del sector conocido como Maitenco, manifestaron su temor por el aumento progresivo en la concentración de los residuos tóxicos como metales pesados, sulfatos, organoclorados, dioxinas y arsénico, entre otros tóxicos residuales propios del proceso de blanqueo de pulpa de celulosa.

“Por razones que aún nadie entiende, las punteras de extracción de aguas para nuestra comunidad están instaladas en el lecho mismo del río. Esto implica una cada vez mayor concentración de estos desechos en su caudal y también, por cierto, en nuestras mesas”, dijo Carlos Morales, habitante del sector y vocero del movimiento denominado Frente de Acción Ciudadano “Nativa”, en el que participan habitantes de Trehuaco y Coelemu.

QUIEREN EVITAR BEBER AGUA DEL RIO

En la comuna de Trehuaco, con fondos administrados por el Serviu, se está ejecutando un proyecto que contempla pavimentación de calles poblacionales y ampliación del suministro de agua potable.

Sin embargo, los habitantes del sector acusan que se estaría pavimentando el camino de acceso del aserradero de la empresa Arauco y se pretendería instalar más punteras de extracción en el lecho del río Itata, por lo que denominaron “facilidad-bajo costo”, ante lo cual se oponen tenazmente.

Es por ello que el Comité de Agua Rural del sector Hernán Brañas y La Palmera y el Frente de Acción Ciudadano “Nativa” iniciaron una campaña de recolección de firmas de todos los usuarios del sistema de agua para exigir que se evalúe la construcción de una nueva y definitiva fuente de agua en un sector alejado del lecho del río.

“De esta forma, a lo menos, la contaminación no será tan directa, evitando el efecto de los precipitados sobre la columna de agua”, dijo Carlos Morales.

“Son exigencias mínimas y de básico sentido común, que ni el más acérrimo defensor empresarial, ni el ciego a voluntad, ni el más descarado yanacona podrá tildar de peticiones exageradas o apocalípticas”, aseveró el vocero.

Gentileza de Aldea Comunicaciones.


Bienvenidos a NativaChile.

Nuestro primer objetivo, es luchar por salvar este frágil planeta en el que vivimos y evitar la contaminación de los rios, del mar y el aire.

Te invitamos a participar junto a nosotros, enviandonos tus datos a nuestro e-mail nativachile@gmail.com. Nosotros nos contactaremos contigo, donde te encuentres, ya sea en Chile o en el extrangero.

Por el momento, estamos trabajando en cautelar la no-contaminación del aire, los rios y del mar.

Estaremos informando, a través de este sitio, todas las novedades que ocurran a nuestro alrededor, especialmente en lo que está ocurriendo con el Valle del Itata y también con lo que ocurre en el humedal Carlos Awanter de Valdivia, ya que estos dos santuarios de la naturaleza han sido dañados por la empresa Celulosa Celco Nueva Aldea.

La empresa Celco Nueva Aldea, ya vertió los riles a las aguas del rio Itata, donde beben agua más de 45000 habitantes a lo largo del valle, donde está instalada la Celulosa Celco Nueva Aldea.

Estaremos informando al respecto.



Rio Itata - Sector Población Hernán Brañas. Maitenco.