NativaChile

ITATA

miércoles, abril 16, 2008

Cuatro meses durarán las faenas en la faja urbana de Coelemu



Miércoles 16 de abril de 2008.



Cuatro meses debería durar la construcción del emisario submarino en una pequeña faja urbana de Coelemu, que se había convertido en un dolor de cabeza para la empresa Arauco y que generó divisiones en la comuna, al politizarse el tema.

Tras la aprobación de la Corema, la empresa sólo espera que le llegue la notificación oficial para retomar las faenas y unir dos puntos, distantes unos 2 kilómetros en lo que es la periferia de Coelemu, pasando por tres calles. Este era el último frente sin trabajos pues en general la iniciativa empresarial tiene más de un 90 por ciento de avance en su paso por las comunas de Ránquil, Coelemu y Trehuaco.

En estos momentos, solamente hay faenas en la ribera norte del río Itata en la zona de Meipo, donde se termina de construir el atravieso para el emisario submarino.

Este comienza en Ñipas urbano y recorre la faja ferroviaria y luego la vial recorriendo el margen sur del Itata, para pasar en Meipo a la ribera norte internándose por caminos secundarios de Trehuaco.

En esta comuna aún hay algunas zonas donde se realizan trabajos, pero son de menor cuantía y no existe ningún problema para su continuación.

Con el cuello de botella ya superado en Coelemu, tras la aprobación de la Corema comienzan a correr los tiempos para la entrega definitiva de la mega obra de ingeniería. Esta, manifestó el gerente regional de Asuntos Públicos de Arauco, Iván Chamorro debe ser entregada en forma definitiva en el segundo semestre de este año.

“No nos casamos con fechas pues hay una serie de procesos que se deben cumplir que tienen fechas variables, pero con la aprobación de la Corema, esperamos avanzar en la construcción”, señaló. Para la empresa la aprobación fue asumida con satisfacción puesto que de haber sido rechazada deberían haber presentado un nuevo estudio de impacto ambiental.

Finalmente, se impuso la tesis defendida por la empresa en cuanto a que el proyecto en general ya había sido evaluado y aprobado con condiciones el 2005 y en ese sentido al segmento en discusión sólo se le debían aplicar las medidas de seguridad ya conocidas.

Para la Corema, existen consideraciones técnicas de la Conama que determinan cuándo una modificación de proyecto amerita un nuevo estudio y tras un análisis efectuado por más de cinco servicios públicos, se llegó a la conclusión que no era necesario un nuevo estudio.

En estas condiciones el proyecto puede continuar y se espera que para fines de este año la empresa opere el emisario y deje de arrojar los riles industriales al río Itata como ha ocurrido desde que comenzó a operar la planta de celulosa..

martes, abril 15, 2008





NUEVAS PROTESTAS CONTRA PLANTA

NUEVA ALDEA DE CELCO

Una marcha y un cabildo abierto se realizará hoy en la comuna de Coelemu, provincia de Ñuble, ante la creciente inquietud que existe en la ciudadanía por el cambio del trazado del ducto de la planta Nueva Aldea de Celco, que implicaría pasar una sección de dicho emisario por varios sectores del pueblo.

Ante la incertidumbre que existe y la confusa información disponible, el Movimiento Ciudadano por la Defensa de la Vida de Coelemu, decidió convocar a estas actividades con el fin de manifestar su preocupación y analizar el tema para decidir los pasos a seguir.

La modificación al trazado implica el paso del ducto por varias calles del centro de Coelemu así como por la población René Schneider, explicó a Crónica Digital Joaquín Cisternas, integrante del Movimiento Ciudadano. Incluso ya se estaría materializando la compra de algunos terrenos de habitantes del pueblo para concretar la obra.

Este cambio en el diseño original, que contempla el paso del ducto por fuera del pueblo, está en proceso de consulta ante la Corema del Bío Bío, que aún no ha decidido si se requiere un nuevo estudio de impacto ambiental o bastaría con una declaración de impacto ambiental.

La jornada convocada por el Movimiento Ciudadano comenzará a las 14:00 horas con una marcha que saldrá desde la población René Schneider para dirigirse al centro de Coelemu. Tras pasar por varias calles, los manifestantes se trasladarán hasta el gimnasio municipal, donde a partir de las 16: 00 horas se dará inicio el cabildo abierto.

A la actividad se han sumado juntas de vecinos, organizaciones sociales y comunitarias de Coelemu así como algunos concejales.

Por María Eliana Vega, periodista. Colaboradora de Crónica Digital en temas ecológicos.

Publicado en Crónica Digital, Chillán, 11 de abril 2008










Con exigencias adicionales Conama dio luz verde

a paso de emisario por Coelemu





Anuncian recursos legales para detener obras.

Celulosa Nueva Aldea podrá completar inconcluso trazado del ducto.

Martes 15 de abril de 2008.

Con tres indicaciones y por unanimidad, la Corema aprobó el cambio de trazado del emisario submarino en su paso por Coelemu, propuesto por el Grupo Arauco, al determinar que la iniciativa no requería de estudio ambiental adicional.

De esta manera, la empresa no tiene trabas para culminar una obra que estaba detenida en un tramo de unos 3 kilómetros, debido a que no pudo llegar a acuerdo con un particular que pedía 800 millones de pesos para autorizar el paso del ducto por sus terrenos.

Ante la imposibilidad de usar terrenos periféricos, como era el plan original, se pidió la venia de la Corema para pasar por calles de Coelemu, la cual se otorgó tras más de dos meses de evaluaciones técnicas, donde fueron consultados diversos organismos públicos y la municipalidad.

Entre las indicaciones, están mitigar los ruidos durante la construcción, proponer alternativas para las cámaras de inspección subterráneas y aumentar la frecuencia de fiscalizaciones por parte del comité técnico de la Conama.

Adicionalmente, la empresa se había comprometido con la municipalidad para instalar sistemas de alcantarillado en las viviendas que estarán en la zona de influencia del emisario, así como fosas sépticas y financiar el diseño de sistemas sanitarios pendientes en varios sectores de la comuna.

Para la municipalidad lo ideal es que las obras sean ejecutadas en el menor tiempo posible y que efectivamente se cumplan las compensaciones ofrecidas de antemano.

domingo, abril 13, 2008


Nivel de aguas en lago que desapareció en Aysén disminuyó 80 metros

Equipo de la Dirección General de Aguas realizó ayer un sobrevuelo en Campo de Hielo Norte, donde se ubica el lago Cachet 2, cuyos 200 mil millones de litros de agua se vaciaron súbitamente al río Baker. En la zona los expertos constataron que el fenómeno se produjo por un escurrimiento producido por debajo del hielo del glaciar Colonia.



Hace unos días, el río Baker de la Región de Aysén se convirtió en un torrentoso caudal debido al ingreso de 200 mil millones de litros de agua provenientes del vaciamiento repentino del lago Cachet 2, ubicado en el sector oriental de Campo de Hielo Norte.

Según cálculos científicos iniciales, el lago de cinco kilómetros de largo desapareció en sólo 12 horas, producto de un túnel de ocho kilómetros de largo que se abrió bajo el glaciar Colonia, que contenía al Cachet 2 y que no soportó el exceso de agua generado por los deshielos.

Para determinar en terreno las características del fenómeno de vaciamiento conocido como Glof, ayer una expedición de la Dirección General de Aguas (DGA) y su unidad de glaciares visitó el lugar en helicóptero. Así los expertos lograron posarse en la zona misma, donde obtuvieron registros que permitirán establecer con mayor detalle el volumen que se vacío y el tiempo que tardaría en volver a llenarse el Cachet 2.

"Estuvimos en tierra donde el lago se conecta con la pared del glaciar Colonia. No se aprecia ninguna grieta superficial, por lo que presumimos que el agua escurrió por debajo del hielo. Debido a que el nivel original del agua estaba muy marcado en las paredes de la zona, creemos que el nivel de agua bajó unos 80 metros", explicó Fabián Espinoza, director regional de la DGA.

El funcionario agregó que a partir del lunes comenzarán a revisar las imágenes captadas para determinar cuánto tardaría el Cachet 2 en volver a llenarse. Las estaciones que maneja la DGA en la zona detectaron el 7 de abril un aumento notorio del caudal del río Baker, que pasó de 1.200 metros cúbicos por segundo a 3.570 metros cúbicos en sólo 24 horas. Además de elevar temporalmente el nivel de las aguas en 4,5 metros, el vaciamiento del lago hizo caer la temperatura de las mismas de 8º C a 4º C.

ESTADO DE LA ZONA

Según cuenta Espinoza, el viaje de una hora y media de ayer reveló que la situación en la zona se ha normalizado, aunque el acceso a una de las estaciones de la DGA "no es posible por tierra puesto que se ubica en una explanada que está muy inundada".

Aunque durante la madrugada las intensas lluvias en la zona se detuvieron y permitieron sobrevolar el Cachet 2, el clima en el amplio valle que alberga al glaciar Colonia no era el óptimo en los sectores aledaños al lago, por lo que no se logró detectar riesgo de algún fenómeno similar en las cercanías.

Fabián Espinoza agrega que el lago Cachet 1, contiguo al que se vació, es similar en cuanto a dimensiones pero "como éste siempre vacía al 2, el fenómeno hace colapsar al de más abajo". En cuanto a las causas que originaron el vaciamiento, el director regional de la DGA indica que si bien un episodio similar ocurrió hace 40 años se trata "de fenómenos naturales que en el contexto global se ven incrementados por el calentamiento del planeta y el verano prolongado que se ha vivido en el país".


Expertos buscan hacer completo diagnóstico del presente y futuro de la Antártica



Se busca determinar el alcance real del negativo efecto del calentamiento global en el continente blanco.

Establecer cuál es el estado actual de la Antártica y hacer un pronóstico de su futuro sobre la base de modelos diferentes son los objetivos de los expertos que estudian el continente, muy afectado por el calentamiento global.

"Después de 50 años de haber lanzado el año geofísico internacional, que realmente marcó un hito en el conocimiento antártico, recién ahora podemos comenzar a responder con un grado de certidumbre adecuado que la Antártica tiene un balance negativo", declaró el glaciólogo del Centro de Estudios Científicos Gino Casassa.

En segundo término, los expertos intentan hacer un pronóstico sobre su futuro, todo ello en vinculación con el calentamiento global y su incidencia sobre la Antártida.

Sobre los cambios en el continente, el glaciólogo se preguntó si "son causas naturales, antropogénicas, o son una combinación de ambas".

Actualmente en la Antártida hay 72 bases de 26 naciones, muchas de las cuales albergan operaciones científicas.

El rol de esas bases, dijo Casassa, es muy importante porque "permiten mantener estaciones en tierra, básicamente meteorológicas, y servir de plataformas para realizar un sinnúmero de actividades".

"En ese sentido, podemos saber que la Antártica, en los últimos 50 años, es uno de los lugares que más se ha calentado en el mundo", concluyó.

Ansa


Ecologistas piden en España retirar megaproyecto de Endesa en la Patagonia




Nos hemos reunido con el señor Manuel Lejarreta, subdirector gral de países del Mercosur y Chile, de la Dirección Gral. de Política Exterior para Iberoamérica, quien al igual que la reunión con el Ministerio del Medio Ambiente, recibió mucha información sobre el conflicto. MADRID.- Greenpeace y otras organizaciones ecologistas españolas y chilenas reclamaron este martes que la compañía energética española Endesa retire el megaproyecto de construcción de cinco presas en la Patagonia chilena por la destrucción medioambiental que supondría.

Todas ellas hacen un "llamado urgente a las autoridades españolas y chilenas a no permitir la destrucción ambiental y cultural de una parte importante de la región de Aysén, corazón de la Patagonia chilena, que causaría la construcción de cinco megacentrales hidroeléctricas de embalse", en un manifiesto que presentaron este martes para su firma.

El texto fue rubricado por Greenpeace, Ecologistas en Acción, WWF España, Amigos de la Tierra y otras organizaciones ecologistas españolas, además del Consejo de Defensa de la Patagonia (CODEFF), que agrupa a 30 organizaciones chilenas.

Responsables de algunas de estas organizaciones se reunieron el lunes con el secretario general para la Prevención de la Contaminación y el Cambio Climático del ministerio de Medio Ambiente, Arturo Gonzalo, que mostró su "interés por conocer el problema", indicó el presidente de Greenpeace España, Juan López de Uralde.

Por su parte, el gobierno chileno "hasta ahora no se ha definido" y "hay una división" entre los miembros del ejecutivo, que están esperando el informe de evaluación de impacto ambiental que se presentará en breve, estimó el director general del CODEFF, Peter Hartmann.

La presidenta Michelle Bachelet dijo que "no puede asegurar que no se vaya a construir represas en Patagonia", mientras que el ministro de Energía, Marcelo Tokman, destacó la necesidad de electricidad que tiene Chile, recordó Hartmann.

Este megaproyecto impulsado por la empresa española Endesa y la chilena Colbún para construcir cinco presas en los ríos Baker y Pascua, en la región de Aysén, abarcaría casi 6.000 hectáreas y habría que sumarle la construcción de una línea de alta tensión de más de 2.200 km hasta Santiago, un puerto y un aeropuerto en la zona.

Greenpeace Chile ha montado en el medio de la ciudad, una Ballena que posee el largo real de una ballena Azul, para que los ciudadanos puedan conocer la grandiosidad de este maravilloso mamífero marino que por la culpa de los hombres hoy están en peligro de extinción.

ÚNETE A NOSOTROS PARA LOGRAR QUE EL GOBIERNO
DECRETE UN SANTUARIO PARA NUESTRAS BALLENAS


Este fin de semana nos juntaremos a disfrutar de una serie de actividades especialmente preparadas para compartir y conocer la importancia de proteger a nuestras ballenas.



Martes 08 Abril

• Exposición Fotográfica; Stand Informativo 09:00 – 20:00

• Exposición Ballena Inflable 12:00 – 15:00 / 17:00 – 19:30

Miércoles 09 Abril

• Exposición Fotográfica; Stand Informativo 09:00 – 20:00
• Exposición Ballena Inflable 12:00 – 15:00 / 17:00 – 19:30

Jueves 10 Abril

• Exposición Fotográfica; Stand Informativo 09:00 – 20:00
• Exposición Ballena Inflable 09:30 – 11:30/ 13:00 – 15:00 / 17:00 – 19:30

Viernes 11 Abril

• Exposición Fotográfica; Stand Informativo 09:00 – 20:00
• Exposición Ballena Inflable 09:30 – 11:30/ 13:00 – 15:00 / 17:00 – 19:30

• Documental para Socios 18:00 – 19:00
• Música en Vivo - Invitado Sargam 20:00 – 21:00
www.sargam.cl



Sábado 12 Abril

• Exposición Fotográfica; Stand Informativo 09:00 – 20:00
• Exposición Ballena Inflable 09:30 – 11:30/ 13:00 – 15:00 / 17:00 – 19:30

• Encuentro con Gustavo Vergara y los Socios 11:00 – 13:00
Activista Chileno, que estuvo arriba del
Buque Esperanza salvando a las ballenas

• Charla Ballenas Público General 17:00 – 19:00

• Músico en Vivo – Invitado Subhira 20:00 – 21:00
Invitado Siam
www.subhira.cl
www.unisiam.com


Domingo 13 Abril

• Exposición Fotográfica; Stand Informativo 09:00 – 20:00
• Exposición Ballena Inflable 09:30 – 11:30/ 13:00 – 15:00 / 17:00 – 19:30

• Clausura exposición 11:00 - 13:00

"Actividad especial para niños, Ocean Defenders. Venir con polera o gorro rojo"

(ESTE PROGRAMA ESTÁ SUJETO A MODIFICACIONES SEGÚN LA ORGANIZACIÓN LO ESTIME)


Bachelet recibe carta en rechazo a megacentrales hidroeléctricas en  Chile

Bachelet recibe carta en rechazo a megacentrales hidroeléctricas en Chile


Chile — En el Día Mundial de Acción Contra las Represas: Entidades incluidas en el Consejo de Defensa de la Patagonia llamaron al gobierno a “cumplir su palabra ante el país y respetar los mecanismos de evaluación de proyectos energéticos” y recalcaron su oposición a la idea de construir megarepresas en ríos de la Región de Aysén.

En el trasfondo del Día Mundial de Acción Contra las Represas, organizaciones pertenecientes al Consejo de Defensa de la Patagonia, entregaron una carta a la Presidenta Bachelet para recordar los perjuicios causados a comunidades y ecosistemas por grandes represas hidroeléctricas en Chile y el mundo.

“Las grandes represas han producido daños e impactos irreversibles en todo el mundo. Entre ellos destaca el desplazamiento forzado de los habitantes de los territorios inundados por las represas hidroeléctricas u ocupados por obras anexas, con el consiguiente abandono de viviendas, pérdida de fuentes de empleo tradicionales, de tierras fértiles y bosques, así como de importantes elementos de su vida cultural y espiritual” dijo Sara Larraín, directora del Programa Chile Sustentable.

La misiva destaca la urgencia que debe dar el gobierno a reformar la política energética y llama a la Presidenta a “cumplir su palabra ante el país respecto de la evaluación de proyectos energéticos, pues estos deben establecer el requisito previo de la instalación legal e institucional de la estrategia de gestión integrada de cuencas”.

“Tenemos la convicción de que una democracia genuina es aquella en que las decisiones políticas se toman de manera transparente, considerando la opinión ciudadana, favoreciendo la descentralización de la toma de decisiones y apoyando el empoderamiento de las comunidades locales respecto al cuidado de sus recursos y patrimonio” enfatizó Juan pablo Orrego, director de Ecosistemas.

A su vez, Rodrigo Herrera, director ejecutivo de Greenpeace Chile, indicó que “las opciones de energía renovables existen en el país son muchas y la implementación de un mega-proyecto como Hidroaysén –aún no formalizado- tendría dramáticas consecuencias para el mercado energético, pues agudizaría el monopolio en el sector y bloquearía la diversificación de actores y de fuentes que el país necesita. Por lo tanto, se puede decir con toda propiedad que el área de influencia de tales mega-proyectos es todo el país y que todos los chilenos del presente y futuro son afectados por ellos”.

Por su parte, el representante del Comité Pro Defensa de la Fauna y Flora, Eduardo Gissen, afirmó que “el todo sustentado en una mirada estratégica de largo plazo, en un proyecto de país que ponga muy alto la protección y conservación de nuestros recursos naturales y de la naturaleza en general, exclusivo origen y fuente de elementos tan vitales como el aire, el agua, los alimentos y la calidad de vida”.

Las organizaciones no gubernamentales (ONG) exigen “una postura de imparcialidad de parte de los funcionarios de gobierno en relación con los proyectos de construcción de represas, ya que las señales políticas dadas por secretarios de Estado y otros funcionarios públicos a proyectos que aún no han sido evaluados en este tema, son hechos graves, antidemocráticos, inaceptables y generan la percepción ciudadana de un gobierno co-optado desde adentro por las grandes empresas. En este contexto el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental, ya por diseño politizado en el mal sentido de la palabra, da aún menos garantías de ecuanimidad y objetividad a la ciudadanía”.

En la misma línea, las ONG consideran “urgente” reformar el Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental (SEIA) “de manera que los plazos de evaluación de los proyectos se ajusten a su envergadura y se obligue un estudio de alternativas a proyectos propuestos para que la autoridad y la ciudadanía dispongan de la información necesaria para aprobar o rechazar y así poder optar por la mejor alternativa en términos socio-ambientales”.

Finalmente, los participantes declararon que “procesos poco democráticos y poco transparentes para la toma de decisiones en torno a estos mega emprendimientos, impulsados por grandes empresas con un poder de influencia desmedido en los ámbitos de la política, la academia, los medios de comunicación, la Justicia y otros, pueden sentar precedentes negativos y afectar la convivencia y gobernabilidad del país. La orientación del desarrollo energético en Chile, excepcionalmente rico en fuentes renovables de energía, depende netamente de decisiones políticas”, señala la carta.

Notas al editor:

Respecto del impacto ecológico de las grandes represas, en todo el mundo también se ha constatado que el mayor impacto negativo, masivo e irreversible, se produce durante la fase de construcción. Tanto este como los innumerables impactos ecológicos graves y posteriores de estas obras son directamente proporcionales a la escala del emprendimiento y se extienden y acumulan en el espacio y en el tiempo.

Las hidroeléctricas de represa provocan la pérdida de biodiversidad ecosistémica, de biodiversidad acuática, de pesquerías y de los servicios ambientales de ecosistemas ribereños, humedales, estuarios y bordes costeros, degradando su productividad; la alteración de la calidad de las aguas (temperatura, oxígeno, contaminación) y la desregulación irreversible de los flujos estacionales de los ríos; pérdida de biodiversidad terrestre, de bosques y otros hábitat naturales; de especies de flora y fauna; la obstrucción de corredores ecológicos; degradación general de las cuencas por inundación, por modificaciones del clima y de los patrones de los vientos. Las grandes represas pueden inducir sismos y constituirse en un riesgo en relación a los fenómenos sísmicos y volcánicos en las regiones donde están emplazadas.



El costo del abandono y desmantelamiento de mega represas hidroeléctricas, así como la restauración de las cuencas, no es considerado en las ecuaciones costo/beneficio ni por el sector privado ni el público. Tampoco es abordado en los Estudios de Impacto Ambiental. Una mega represa abandonada, tras su vida útil, es un grave mega-pasivo ambiental para las localidades y regiones donde se emplazan, algo que comienza ahora a visualizarse en el mundo, dado que recién algunas de estas ‘modernas’ mega-obras están llegando a su fase terminal, y se constata que nadie sabe como lidiar con ellas.-



Mayores informaciones:
Mitzi Urtubia, 09 2256238
Melissa Jure, 634 2120
Helmut Huerta, 209 7028

¿Seguirán habitando los mares o sus días estarán contados? La decisión  es nuestra.

¿Seguirán habitando los mares o sus días estarán contados? La decisión es nuestra.

Chile — A dos días de que comiencen las negociaciones en Heathrow, Londres, sobre los temas para la agenda de la próxima reunión de la Comisión Ballenera Internacional CBI en Junio, Greenpeace se reunió con el Embajador Cristián Maquieira, Comisionado de Chile ante la CBI, para conocer los temas que el gobierno de Chile defenderá en dicha junta.

Hace dos semanas, diversas ONG's nacionales e internacionales reunidas en Chile -incluido Greenpeace- enviaron una carta de queja a la presidenta Bachelet sobre la poca claridad y la decidía desde la Cancillería Chilena, y expresaron sus preocupaciones sobre la intención de este organismo de satisfacer la agenda apoyada por Japón.

El Embajador Maquieira fue enfático en el rol que Chile tendrá en la próxima asamblea. “La neutralidad sólo se dará como país anfitrión, en el sentido de facilitar todos los aspectos logísticos de la reunión a cada una de las partes”. Esto, “no debe confundirse con el interés de discutir de manera efectiva los temas de conservación que le interesan al bloque latino, y especialmente a Chile en el próximo encuentro en Santiago” concluyó.

Samuel Leiva, coordinador de Campaña de Greenpeace, explicitó su preocupación al respecto. “Deseábamos conocer los temas que Chile defenderá en función de la conservación de los cetáceos para la reunión de la CBI en Junio. Nuestro gobierno debe asumir un rol de liderazgo sobre los temas de conservación, y por ningún motivo incentivar la discusión de temas administrativos como quiere Japón”.

La importancia de la reunión en Londres es clara, debido a la ultima estrategia de Tokio, que se define en el reclutamiento de países de África y el Caribe, a modo de conseguir más votos para seguir cazando ballenas en aguas internacionales. “Nosotros nos oponemos a este proceso de 'reclutamiento' pues es simplemente una compra de votos sobre países pobres, para ir en contra de años de conservación de los cetáceos”, finalizó Leiva.


Exposición Fotográfica sobre cacería de ballenas

Exposición Fotográfica sobre cacería de ballenas

Chile — En torno a una ballena inflable de 35 metros de largo, Greenpeace Chile, lanzó la “EXPO BALLENA”, una exposición fotográfica que se exhibirá desde el 07 al 13 de abril en la Plaza de la Ciudadanía frente al palacio de la Moneda con el objetivo de educar y sensibilizar a la población acerca de la importancia de conservar estos cetáceos . Esta actividad se desarrolla ad portas de la 60° reunión de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) que se realizará el 23 de junio en Santiago y donde se reunirán los 78 países para decidir el futuro de las ballenas.

Rodrigo Herrera, Director de Greenpeace Chile; Samuel Leiva, Coordinador de Campaña; el actor Francisco Melo iniciaron el lanzamiento de esta exposición junto a las Ministras de Medio Ambiente y Cultura, Ana Lya Uriarte y Paulina Urrutia, respectivamente.

El Director Ejecutivo de Greenpeace Chile, Rodrigo Herrera, dio inicio a la actividad indicando que “nuestra organización está desarrollado una serie de actividades para hacer un llamado al gobierno a declarar un santuario ballenero en aguas jurisdiccionales con lo cual se defina claramente la actual política de conservación y protección de los cetáceos en nuestro país”.

Samuel Leiva, Coordinadora de la Campaña Océanos de Greenpeace Chile enfatizó que “Necesitamos que el gobierno antes de la 60ma reunión de la Comisión Ballenera Internacional (CBI) a realizarse en Chile en junio de 2008, demuestre en forma concreta a los países miembros, que nuestro país cuenta con una política clara que prohíba la caza y la investigación científica letal de estos mamíferos”. Y agregó que “esperamos contar con la mayoría de los votos conservacionistas en la próxima reunión y avanzar en los acuerdos de protección de la ballenas”.

A su turno, la Ministra de Medio Ambiente, Ana Lya Uriarte, destacó la iniciativa de Greenpeace, acotando que la protección de especies tan importantes como las ballenas y otros cetáceos “es un tema de interés nacional tanto para el Gobierno como para toda la ciudadanía, que entiende que es nuestra obligación proteger este patrimonio natural y buscar los mecanismos para su conservación”.


En ese sentido, la secretaria de Estado recordó que en el marco del Reglamento de Clasificación de Especies coordinado por CONAMA, se incluyó un listado que contiene diversas especies de mamíferos marinos, entre las que se cuentan la ballena azul, tonina overa, delfín chileno, ballena franca austral, ballena jorobada y delfín nariz de botella.


La Ministra Uriarte volvió a reiterar su más profundo rechazo al anuncio japonés de reanudar la caza de ballenas en aguas del Santuario Ballenero del Océano Austral, como parte de su programa de cacería científica y recordó que a través de la página web www.conama.cl se invita a todos los chilenos a firmar por las ballenas.


La Ministra de Cultura, Paulina Urrutia indicó que la postura de Greenpeace para conservar las ballenas es apoyada por un Estado, es decir que incluye al Gobierno y a la ciudadanía, invitando a todos los ciudadanos a sumarse a esta causa”.

El actor Francisco Melo también estuvo presente en el lanzamiento de esta exposición. El personaje público es un fiel colaborador de Greenpeace quien esta vez hizo un llamado a todos los chilenos a unirse a la campaña e integrase al proyecto de Greenpeace “Defensores de los Océanos”.


Contacto:
Melissa Jure
Coordinadora de Comunicaciones
Greenpeace Chile
mjure@cl.greenpeace.org
mobile: 8-2309401


Notas al editor:
.
En 2007 los senadores acordaron la necesidad de consolidar una política nacional de conservación y uso no letal de los cetáceos que se ejemplifica con el apoyo de Chile a la adopción de la moratoria a la caza comercial de ballenas en 1982, el establecimiento del Santuario Ballenero Austral en 1994, la creación del Comité de Conservación en 2003, la promoción del Grupo de Buenos Aires establecido en 2005 y la participación activa en el bloque de países Latinoamericanos.


Mayor información

Escenario:


La captura comercial de ballenas es una de las industrias ambientalmente más destructivas, y durante el siglo pasado ha sido la responsable de llevar a numerosas poblaciones al borde de la extinción. No obstante, la Agencia de Pesca del Japón está decidida a asegurarse una reapertura de la caza comercial de ballenas a gran escala y una captura anual de miles de ballenas. Apoyado por Noruega --el otro país que todavía se dedica a la caza de ballenas y que desea reanudar el lucrativo comercio de productos de cetáceos hacia Japón y por un grupo de países cuyos votos en la CBI han sido comprados.


Hay pruebas concluyentes de que la captura comercial de ballenas lleva inevitablemente a la reducción de las poblaciones de ballenas y que sólo una prohibición permanente de estas actividades puede garantizar la supervivencia de las ballenas que aún habitan el planeta.



¿Por qué salvar las ballenas?

Existen algunos factores, tanto biológicos como económicos, que llevaron a la industria ballenera a destruir las poblaciones de ballenas una tras otra pese a que la industria dependía de la supervivencia de dichas poblaciones para su propio funcionamiento.

Estos factores se han mantenido invariables y, en todo caso, las ballenas que aún habitan este mundo son todavía más vulnerables que antes debido a la degradación de los océanos por parte del hombre.
Pese a que los balleneros a menudo hablan de "pesca de ballenas", las ballenas son mamíferos y no peces, y su constitución biológica les impide ser tratadas de la misma manera que a los peces. En marcado contraste con la mayoría de las especies de peces que producen grandes cantidades de huevos.


1. las ballenas se reproducen con mucha lentitud, ya que conciben únicamente un ballenato sólo cada uno o dos años. Luego el ballenato necesita más de un año de cuidados maternales antes de poder sobrevivir por sí solo, y le llevará muchos años llegar a la madurez y poder a su vez reproducirse. Es por estos motivos biológicos que las poblaciones de ballenas tardan mucho tiempo en recuperarse de la explotación comercial.


2. la lenta tasa de reproducción de las ballenas, queda claro por qué es virtualmente imposible determinar las tendencias que subyacen a una población. Esa incertidumbre científica no hace más que subrayar la necesidad de adoptar un enfoque preventivo.

Coelemanos rechazan cambio del trazado y protestan contra emisario

Con protesta se oponen a la idea.

Sábado 12 de abril de 2008.

Wilson Ponce, (Corresponsal).

Con carteles alusivos al peligro que suponen tendrá en su diario vivir el que el emisario submarino atraviese por las calles del sector donde viven, medio centenar de vecinos de la Población Schneider de esta comuna marcharon la tarde de ayer por las calles de la ciudad, manifestando su rechazo a la medida propuesta por la empresa Arauco.

Hombres, mujeres con sus hijos pequeños y jóvenes que gritaban consignas fueron la tónica en la marcha.

“Yo estoy preocupada por la salud de los niños ya que me da miedo que el ducto pase cerca de mi casa. Yo estoy enferma y una de mis hijas también y por eso tengo temor por los gases que pueden salir y que podrían provocarme más problemas” aseguró Rosa Opazo.

José Oyarzún dijo que “considero que es un atropello que el ducto pase por la ciudad con todo lo que ello significa. Creemos que pueden pasar por cualquier otro lado y no por medio de la ciudad.

Tampoco fuimos consultados sobre el tema y por ello estamos reacios a esto y nos manifestamos públicamente, ya que hemos sido ignorados por la autoridad comunal”.

El concejal Leopoldo Silva afirmó que “aquí se han vulnerado todas las leyes acerca de la participación ciudadana. No hay estudios que avalen esta medida de cambiar el trazado del ducto. Nosotros como concejales no fuimos consultados sobre el tema, sino que la alcaldesa Eugenia Romero a título propio entregó un informe favorable”.

Consultado el municipio, se nos indicó que la alcaldesa Eugenia Romero permanece ausente por licencia médica.

Los manifestantes participaron en un cabildo abierto y adelantaron que una representante intervendrá el lunes en la sesión de la Corema donde se analizaría la propuesta de Arauco..

viernes, abril 11, 2008


Masiva demanda demanda por accidente radioactivo



Viernes 11 de abril de 2008.

Una centena de ex operarios que trabajaron en la construcción de la celulosa forman parte de dos demandas que buscan pedir indemnizaciones por el accidente radioactivo, el que tuvo como origen la caída accidental de un elemento radioactivo desde un equipo de gammagrafía, afectando a un grupo de operarios de Echeverría Izquierdo.

Ayer, el abogado Alex Quevedo, dijo que en lo que a él le corresponde, espera que tengan éxito las acciones que se desarrollan en la demanda presentada hace poco tiempo en el Juzgado de Letras de Coelemu.

Se trata de un acción donde están incluidas unas 70 personas que sufrieron diversos problemas, físicos y sicológicos tras el accidente radioactivo. A ellos, se deben sumar otras personas que deberían hacer llegar sus antecedentes para sumarlos al expediente.

No quiso dar a conocer los montos que se están pidiendo por cada una de las personas, pues se trata de cifras diferentes que dependen de los daños que habrían sufrido.

Además, dijo que el abogado Gorki Díaz de Concepción representa a otros operarios, quienes igualmente señalan haber sufrido trastornos por haber estado expuestos a material radioactivo.
Miguel Angel Fuentes.


No hubo acuerdo extrajudicial en demanda por daño nuclear



Jueves 10 de abril de 2008.

La próxima semana la Comisión Nacional de Energía Nuclear (CCHEN) debería ser notificada oficialmente del inicio del juicio que busca indemnizaciones para el operario Miguel Angel Fuentes, quien resultara expuesto a radiación durante la construcción de la planta de celulosa.

La tramitación de la acción legal interpuesta por los asesores legales del operario, han marchado de manera más lenta de lo esperado por el trabajador, quien hasta ahora había esperado que el Estado se acercara y propusiera un arreglo extrajudicial. Sin embargo, nada de ello ha ocurrido y hasta el momento en que se procedió a la notificación por exhorto a la CCHEN, sólo se habían presentado acciones dilatorias por parte del Consejo de Defensa del Estado que representa a la entidad nuclear.

La otra que debe ser notificada es la empresa ITC, que era la encargada de llevar a cabo las gammagrafías o radiografías industriales, quien igualmente había estado tratando de alargar el proceso.

El Estado chileno representado por el Concejo de Defensa, había efectuado ante el Primer Juzgado Civil de Chillán, donde se encuentra la causa, excepciones dilatorias, que buscaban corregir el procedimiento.

Frente a esto, la parte querellante aceptó algunos requerimientos presentados y reformuló la demanda que sufrió cambios menores, básicamente en lo formal, pero no en su fondo.

En el caso de ITC, quien era la empresa encargada de hacer las gammagrafías industriales con equipo radioactivo, había presentado un recurso de reposición.

La demanda civil fue interpuesta en junio pasado y con ella se busca obtener una indemnización multimillonaria dado los múltiples daños y problemas a la salud que sufrió el operario luego de la construcción de la celulosa Nueva Aldea y que le dejaron secuelas de por vida.

Es demandado el Estado por cuanto se cree que tiene responsabilidad subsidiaria por no haber previsto el accidente” y no dar cumplimiento aparentemente a tratados internacionales, como la Convención de Viena, donde está previsto la obligación de las empresas que realizan actividades industriales radiográficas de contar con seguros que garanticen que la población sea indemnizada en el caso de haber un accidente.

Para la parte querellante, “el Estado chileno no obligó ni hizo nada para que ITC contratara el seguro que garantizara el pago de indemnizaciones y por eso estamos en esta situación”, dijo el abogado Carlos Astorga.

Si el Estado, a través de la Comisión Chilena de Energía Nuclear, CCHEN, hubiera exigido la contratación de seguro no se hubiera llegado a esta fase y el trabajador ya hubiera sido indemnizado.

Carlos Astorga, manifestó que por la naturaleza de la demanda estima que no podría haber un veredicto en un plazo breve y Fuentes cree que pasarán varios años antes de que se llegue a un final..

La dificultad de vivir al lado de la vía férrea



abril de 2008.

Serios problemas de conectividad sufre en estos momentos la comunidad del asentamiento poblacional El Litral, ubicado a unos 600 metros, al sur poniente de Confluencia y a 35 kilómetros de nuestra ciudad.

Todo el quehacer diario de los vecinos de El Litral -sector que centró el interés mediático luego del accidente ferroviario ocurrido el lunes pasado, cuando un hombre fuera atropellado por un tren de Fepasa-, está ligado a la vía férrea que como una gran muralla los confina y limita en sus desplazamientos cotidianos.

Los residentes de la veintena de casas que dan vida a El Litral, por razones de trabajo, estudio, compras u otras actividades, deben trasladarse hasta Confluencia y la única vía más corta para ello es la vía férrea.

EL CAMINO DE SIEMPRE.

“Desde siempre hemos caminado por la línea férrea”, dijo Miriam Solar y “esperamos que las autoridades que tengan competencia en este caso, como la Municipalidad de Chillán, vuelvan su mirada a nosotros y nos ayuden para poder lograr que se haga el camino que necesitamos al costado poniente de la línea férrea”.

Durante la semana son muchos los niños que deben concurrir a las escuelas de Confluencia. Se trata de niños de corta edad que “la mayoría de las veces, deben transitar solos”, como estableció Clementina González.

Hay que sumar, dentro del grupo habitacional que está en situación de riesgo diario, en sus desplazamientos, a los adultos mayores y a los enfermos que deben concurrir a Confluencias o a Chillán en procura de auxilio médico, por ejemplo.

“Para tomar la micro a Chillán, debemos salir media hora antes para llegar a tiempo y caminar rápido por sobre la vía”, insistió Clementina González.

AUNAR IDEAS Y TRABAJO.

Frente a la peligrosa situación de desplazamiento que vive a diario la población de El Litral, los vecinos creen necesaria una acción conjunta del municipio, EFE (dueña de la vía férrea) y Fepasa (arrendataria).

Todos ellos, dicen, tiene algo que ver directa o indirectamente en el tema de la conectividad y deberían convenir la puesta en marcha un proyecto que permita concretar la idea propuesta por los vecinos o, en su defecto, buscar la que se estime más apropiada para desterrar el peligro al que diariamente la gente de El Litral está sometida.

Como un elemento de evaluación del problema, debemos pensar que el trayecto para ir y venir de Confluencia, sólo demora 10 a 15 minutos, pero, son preciosos minutos en que la vida e integridad de los hombres, mujeres y niños del lugar están en constante peligro.



Santiago, 10 de abril de 2008





Este año se realizarán 21 fiestas en todas las regiones del país

Se inician Fiestas Chile + Cultura para preparar participativamente el Bicentenario

La ministra de Cultura anunció que las celebraciones movilizarán a más de 5 mil artistas y cultores locales, regionales y nacionales para "acercar la cultura a la gente y potenciar la diversidad en todas sus formas como una manera activa y ciudadana de celebrar el Bicentenario"

Con 21 fiestas artísticas regionales, que movilizarán a más de 5 mil artistas y cultores regionales y nacionales, se realizará por tercer año consecutivo el programa Chile + Cultura, destinado resaltar la identidad, el patrimonio, y la diversidad de las expresiones culturales regionales, con miras al Bicentenario.

El Ministro Secretario General de la Presidencia, José Antonio Viera Gallo, y la Ministra de Cultura y Vice Presidenta de la Comisión Bicentenario, Paulina Urrutia, dieron a conocer la programación de las fiestas culturales regionales que organiza el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes y la Comisión Bicentenario con el apoyo de la Secretaría Sociocultural de la Presidencia.

Las fiestas Chile + Cultura comenzarán el domingo 13 (Osorno), 20 (Curicó y Cabildo) y 27 (La Granja, Chillán y Vallenar) de abril; el 7 (Antofagasta, Ovalle e Iquique), y 14 (San Fernando y Arica) de septiembre; y el 9 (Talca, Cartagena y Copiapó), 16 (Valdivia, Talcahuano y Coyhaique), 23 (Punta Arenas, Puerto Montt y Temuco), y 30 (con la fiesta de cierre en la Quinta Normal) de noviembre.

La Ministra Urrutia manifestó que "Chile + Cultura genera un espacio de encuentro, desarrollo, intercambio y goce de las diversas disciplinas artísticas y manifestaciones culturales de y en las regiones, promoviendo el acceso de la ciudadanía y potenciando la inclusión de la diversidad en todas sus formas".

En ese sentido la secretaria de Estado enfatizó que “esta iniciativa, que desarrolla el Consejo Nacional de la Cultura y las Artes desde 2006, considera la realización de fiestas definidas y programadas desde y para la ciudadanía, lo que, principalmente, constituye un aporte sustancial al rescate y respeto de la diversidad de identidades que nos conforman como país. Además, al ser un ejemplo notable de participación ciudadana, contribuye al desarrollo de un país libre y democrático, diverso e integrado, socialmente equitativo y solidario, valores que representan el Chile que queremos construir para el Bicentenario”.

Además de los 5000 artistas y cultores regionales, han comprometido su presencia Sinergia y Compañía Creadanza en Osorno, Daniel Muñoz y 3 X 7 21 y Colectivo de arte La Vitrina en Curicó, Inti Illimani en Cabildo, Juana Fe en Chillán, y Congreso en Vallenar, entre otros.

Chile + Cultura comienza este domingo 13 de abril con la Fiesta de la Región de Los Lagos en un circuito que comprende diversos escenarios dispuestos en el centro de la ciudad de Osorno. En esta primera fiesta que marca el lanzamiento del Programa a nivel nacional, participarán, desde las 15:00 horas, más de 30 manifestaciones artísticas que se distribuirán en los distintos espacios temáticos que habrá para la ocasión, como música, artes visuales, lecturas poéticas, muestra artesanales, infantil, danza, teatro y audiovisual.

Entre los artistas y expresiones artísticas que se presentarán se encuentra el Grupo de Cámara, Jazz y Coro de la Universidad de Los Lagos, talleres de danza de la Corporación Cultural de Osorno, danzas españolas y árabes, club de tango, y la presentación de la Compañía Creadanza proveniente de Valparaíso, la compañía de teatro de la Universidad de Los Lagos, grupos La Turba y Temos, artesanos de San Juan de la Costa, encuentro de escultores, literatura infantil, cuentacuentos, exhibición de la película Papelucho y el marciano, entre otros. En el escenario central estará el espacio de la música, con la presentación de la banda Rogativa de San Juan de la Costa, club de cueca de Osorno, Weche Werquén, Fusión andina, Karla Galarce y la Orquesta latinoamericana, para finalizar con la actuación de la destacada banda nacional, y reciente ganadora de un premio Altazor, Sinergia, quienes cerrarán la fiesta.

Chile + Cultura

El Programa Chile + Cultura genera espacios locales de encuentro y estimula procesos de diálogo ciudadano mediante la planificación participativa de iniciativas de arte y cultura regional, cuyo hito de culminación anual son las Fiestas Chile + Cultura.

Las Fiestas Chile + Cultura, son una muestra y celebración de la expresión artística, de las manifestaciones culturales, de la diversidad y del patrimonio regional que se realizarán, (por tercer año consecutivo), en las 15 regiones del país, durante los meses de abril, septiembre y noviembre.

Chile + Cultura potencia el desarrollo y fortalecimiento de las expresiones artísticas en las regiones, generando y facilitando espacios de encuentro y aprendizaje entre los artistas y cultores de la localidad y con aquellos de trayectoria nacional. Asimismo, promueve y facilita el conocimiento y acceso de la ciudadanía a la actividad artística – cultural de su región, contemplando en el diseño de las fiestas tanto espacios para los distintos grupos etáreos, como para las diversas expresiones artísticas y patrimoniales.

La cartera de proyectos emblemáticos Bicentenario realiza un aporte sustancial al desarrollo de los valores que representan el Chile que queremos para el 2010: respetuoso de sus identidades; libre y democrático; diverso e integrado; socialmente equitativo y solidario; en crecimiento; y en armonía con el medio ambiente.

Estos valores le dan una trascendencia única, lo convierten en un “regalo” que quedará para el país y sus habitantes con ocasión de la conmemoración del Bicentenario. Esta característica es reflejada gráficamente a través del uso del logo oficial Bicentenario.


9 April, 2008

Carta Abierta al Sindicato de Pescadores de Cobquecura

"Por los medios de prensa regional y nacional nos hemos enterado del detalle del acuerdo firmado por ustedes y la Industria de Celulosa y Forestal Nueva Aldea de Celco Arauco, el cual a causado tristeza y amargura, pues seguimos insistiendo que ustedes serán los principales afectados por la contaminación de nuestro mar, uno de los más puros de este territorio".

"El "acuerdo" logrado por ustedes es fruto de un acto de extorsión muy bien ejecutado por Celco y sus socios, quienes se han aprovechado de las necesidades que ustedes tienen y del precario nivel organizacional de su sindicato, dirigido por la Señora Palmira Bastías, quien no trabaja en el mar y no responde a las demandas de su organización", señalan diversas organizaciones que defienden el Mar y los derechos de las personas.

Por los medios de prensa regional y nacional nos hemos enterado del detalle del acuerdo firmado por ustedes y la Industria de Celulosa y Forestal Nueva Aldea de Celco Arauco, el cual a causado tristeza y amargura, pues seguimos insistiendo que ustedes serán los principales afectados por la contaminación de nuestro mar, uno de los más puros de este territorio.

El "acuerdo" logrado por ustedes es fruto de un acto de extorsión muy bien ejecutado por Celco y sus socios, quienes se han aprovechado de las necesidades que ustedes tienen y del precario nivel organizacional de su sindicato, dirigido por la Señora Palmira Bastías, quien no trabaja en el mar y no responde a las demandas de su organización.

Las diversas declaraciones y manifestaciones que realizaron al inicio de este conflicto, el llanto desconsolador de la presidenta del sindicato, la manifestación simbólica en el mar o la toma del Puente Itata el año 2006 marcaron su posición en el pasado, sin embargo con este acuerdo tenemos la certeza de que todas las actividades en las que participaron solo buscaban aumentar su precio a la hora de "negociar".

No hay que olvidar que la gran mayoría de ustedes llegaron a Cobquecura de otros litorales, atraídos por la abundancia de mariscos y peces, fueron recibidos de buena manera y acogidos en esta comunidad como un miembro más, pero con estos últimos hechos, han dado la espalda a los Cobquecuranos, y se han sentado a negociar con algo que nos pertenece a todos. Además, no todos los miembros del Sindicato son pescadores y no todos los pescadores de la comuna están en el sindicato, por tanto, su acuerdo no debe incluir a todos los pescadores de Cobquecura.

No solo ustedes serán los afectados por la contaminación de esta Industria de Celulosa, perjudicara al desarrollo turístico de este litoral, que por años ha beneficiado a miles de familias de esta comuna, sin embargo ustedes heredarán sus hijos y a los hijos de sus hijos el daño materializado en este acuerdo, quienes tendrán que emigrar a otras localidades, para continuar con la pesca artesanal, cargando con el estigma de haber perdido uno de los litorales más puros del sur de Chile.

Por otra parte, les recordamos que para nosotros, no son de confiar sus acompañantes en el acuerdo, como el dirigente de FEREPA , Hugo Arancibia, los ejecutivos de Celco, Iván Chamorro o el sociólogo Mauricio Leiva, la Universidad de Concepción y el equipo de Tironi asociados.

Según nuestro parecer, han tomando decisiones, sin consultar a campesinos, agricultores, jóvenes, mujeres, niños y adultos mayores de esta costa. Además, han iniciado el proceso de reconversión laboral que sepultará la pesca artesanal por el de obrero forestal, han entregado el futuro a quienes concentran la riqueza, el poder y las decisiones de este país.

Lamentamos que este acuerdo alcanzado por este Sindicato y celulosa Nueva Aldea se muestre como un acuerdo de todos los pescadores de Cobquecura, muchas personas se han mantenido intactas en sus convicciones y firmes en sus principios de no negociar con esta empresa, por lo que esta nueva extorsión de Celco-Nueva Aldea no representa a los habitantes de esta comuna, que seguirán luchando por un medioambiente libre de contaminación.

En Cobquecura, abril 2008

Salvemos Cobquecura.

Agricultores y Campesinos de Cobquecura.

Centro de Padres y Apoderados Escuela Reino de Suecia.

Unión Comunal de Adultos Mayores de Cobquecura.

Centro General de Padres y Apoderados Liceo Profesor Diego Missene Burgos.

Club de Surf y Body Board Cobquecura.

Cámara de Turismo y Comercio de Cobquecura.

Funcionarios Municipalidad de Cobquecura.

Grupo de Defensa del Itata

Defensores de la Vida de Coelemu

Pescadores Artesanales de la Comuna de Cobquecura no asociados al Sindicato.



--
Fuera CELCO del Valle del Itata

martes, abril 08, 2008


April, 2008

reacción de pescadores artesanales ante los hechos provocados

por los sicarios pagados por la empresa Celulosa Arauco, CELCO

CONAPACH, hace público su repudio y rechaza los graves hechos, recientemente, ocurridos en contra de los habitantes de las comunidades de pescadores y mapuches lafquenches, integrantes del Comité de Defensa del mar, localizados en la región de los Ríos y región de la Araucanía, acciones que han sido denunciadas, insistentemente, ante las autoridades competentes, sin obtener respuesta.

El hostigamiento de los sicarios pagados por la empresa Celulosa Arauco, CELCO, continua sistemáticamente en contra de todos los que se oponen a la instalación de un ducto para evacuar desechos tóxicos al mar, una lucha que sostienen por más de una década.

reacción de pescadores artesanales ante los hechos provocados por los sicarios pagados por la empresa Celulosa Arauco, CELCO

COMUNICADO PÚBLICO

2 de abril de 2008

A LA OPINIÓN PÚBLICA NACIONAL E INTERNACIONAL

A LOS MEDIOS DE COMUNICACIÓN

A LAS ORGANIZACIONES SOCIALES

AL GOBIERNO DE CHILE

La Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile, CONAPACH, hace público su repudio y rechaza los graves hechos, recientemente, ocurridos en contra de los habitantes de las comunidades de pescadores y mapuches lafquenches, integrantes del Comité de Defensa del mar, localizados en la región de los Ríos y región de la Araucanía, acciones que han sido denunciadas, insistentemente, ante las autoridades competentes, sin obtener respuesta, mientras el hostigamiento de los sicarios pagados por la empresa Celulosa Arauco, CELCO, continua sistemáticamente en contra de todos los que se oponen a la instalación de un ducto para evacuar desechos tóxicos al mar, una lucha que sostienen por más de una década.

Los hechos:

El día 2 de abril, alrededor de las 16 hrs. PM, más de un centenar de individuos, pagados por Celulosa Arauco, Celco, a bordo de 15 embarcaciones procedentes de Caleta Mehuín llegaron hasta la Caleta de pescadores de Mississippi con la finalidad de sacar las redes que tenían los pescadores y Lafquenches para impedir la realización de los estudios de impacto ambiental, de dicha empresa.

Una vez en el lugar apedrearon la sede del Comité de Defensa del Mar, dejando a su paso cuantiosos daños materiales y varios heridos entre, ellos una mujer que debió ser trasladada al hospital de San José de La Mariquina.

Con disparos al aire amedrentaron a la comunidad y amenazaron a una señora y a pescadores pertenecientes al Comité de Defensa del Mar.

Paralelamente a estos hechos, secuestraron a dos mujeres Lafquenches que se encontraban en su local de cocinería en la Caleta de Mehuín, y que aun permanecen retenidas.

Cortaron el suministro eléctrico, dejando sin luz a toda la comunidad de Mehuín y Mississippi.

Las acciones antes mencionadas fueron encabezadas por dirigentes pagados por la empresa Celco, y reconocidos por la gente del Comité de Defensa del Mar y ante un escaso contingente policial visiblemente sobrepasado por los acontecimientos.

Ante los hechos relatados:

La Confederación Nacional de Pescadores Artesanales de Chile, CONAPACH, exige al gobierno, responder ante esta situación, pues en forma reiterada hemos estado denunciando que la empresa Celco con sus prácticas, que rayan en lo mafioso, podría dar como resultado el enfrentamiento al interior de nuestras comunidades. Cuestión que desgraciadamente está ocurriendo en este momento. Asimismo, exigimos el respeto por los derechos humanos, sociales, culturales y económicos de nuestras comunidades de pescadores y Mapuches Lafquenches.

CONFEDERACION NACIONAL DE PESCADORES ARTESANALES DE CHILE

CONAPACH

© Mapuexpress - Informativo Mapuche
Se autoriza su reproducción citando la fuente.
http://www.mapuexpress.net



Aumenta la tensión en Mehuín, (Valdivia, Chile).


04 de Abril 2008

La violencia en Mehuín y Missisipi sigue dando qué hablar. Ahora, una mujer, identificada por Carabineros de Mehuín como, Carmen Fuentes Cumian, fue duramente agredida por pescadores de esa localidad, en la tarde de ayer jueves, luego de ser reconocida como una de las defensoras del mar y opositora al inicio de los estudios para un ducto al mar de Celulosa Arauco.

La mujer, junto a su hija fue arrinconada por sus agresores, quienes le propinaron una fuerte golpiza con los pies.

Carmen Fuentes, venía acompañada de su hija de un examen médico desde el Hospital de San José de la Mariquina. En Mehuín, que se encuentra con un fuerte contingente policial en la zona, fue víctima del amedrentamiento.

Su hija logró escapar y, horas más tarde, fue encontrada sin lesiones.

"Estas personas han estado observando todos los movimientos de carabineros y en cualquier descuido cometen fechorías", expresó un testigo que se atrevió a hablar con este medio.

AL ESTILO TIRONI

Los miembros del Comité de Defensa del Mar denunciaron que los pescadores que reciben financiamiento de Celulosa Arauco están estrenando una nueva forma de cometer actos violentos y luego aparecer en la "opinión pública" como víctimas.

"Cometen hechos de violencia y luego se van a denunciar, en Carabineros y en otras instancias, dejando el registro, para instalar una versión. Entonces los periodistas, acuden y entrevistan a las autoridades, como el gobernador o a los fiscales y ellos reproducen lo que queda registrado en las denuncias, construyendo así una realidad que no es tal y que es alejada de los hechos reales", explica un académico del área social que evitó dar su nombre y que colabora con los pescadores de Missisipi.

Hasta altas horas de la noche, la caleta de Mehuín, el estacionamiento y la calle principal permanecía bloqueado con embarcaciones a transeúntes, turistas y habitantes del pueblo.

Publicado en Valdivia Noticias, viernes 04 de Abril de 2008.

(http://www.valdivianoticias.cl/info.asp?Ob=1&Id=17760)

Además podemos agregar más información enviada directamente desde Mehuín que indica lo siguiente:

"La Caleta de Mississipi, cercana a Valdivia, Región de los Ríos, amaneció hoy viernes sitiada por carabineros con apoyo de la Armada. Esta caleta es resistencia para que celco no pueda lograr hacer los estudios de impacto ambiental para sacar el ducto con residuos contaminantes al mar desde su industria de celulosa.

Los carabineros no permiten que los pescadores saquen sus embarcaciones para buscar los apoyos, ya que la armada está sacando las redes que los pescadores tenían echadas en la boca del Rió Lingue, para evitar que los vendidos a celco pudieran zarpar a hacer los estudios.

Pedimos a nuestros compañeros Pescadores Artesanales del país, que creen que las 5 millas marinas son y deben ser de la pesca artesanal y sin contaminación, nos den su apoyo.

La gran mayoría de los Pescadores Artesanales no nos vendemos porque somos de verdad y pensamos que el mar son herencia de nuestros ancestros y que serán el legado que le dejaremos a nuestros hijos. El Mar es nuestra Identidad."

Otros antecedentes informan que el dirigente de los pescadores de Mehuín, Eliab Viguera fue agredido, lo que da cuenta del clima de tensión que se ha generado en la zona.

Desde tempranas horas, tipo 6 de la mañana, la Caleta Mississipi habrían llegado 3 buses y 3 furgones de Carabineros para hacer cumplir una orden de la fiscalía para retirar las redes que impedían el paso de embarcaciones hacia el mar.

Si desea contactarse con el Comité de Defensa del Mar, en Mehuín, puede comunicarse al fono 56-63-456249.

3 April, 2008

La gravedad de lo que está pasando en Mehuín: Identidad Territorial Lafkenche se refiere a los hechos

"No queremos una nueva muerte de un mapuche para que las autoridades se preocupen de nuestras demandas". / "Como lafkenche, anunciamos que si no se realizan acciones inmediatas para poner fin a esta situación, nos veremos obligados a replegarnos por la defensa de nuestro mar".

"Denunciamos la intervención de Celco en Mehuin, y la manipulación que hace años realizan a las comunidades lafkenche y de pescadores artesanales, a través del pago de dinero para que Celco pueda sacar un ducto al mar. Este ducto tendrá nefastas consecuencias para nuestra población, ya que contaminará las costas desde Isla Mocha hacia el sur".

Comunicado Público

DE: Identidad Territorial Lafkenche

A: la Opinión Pública

Como organización mapuche lafkenche denunciamos la grave situación que se está produciendo en Mehuin donde han ocurrido violentos ataques a las comunidades lafkenche que viven en el lugar.

Heridos y mujeres secuestradas es parte del saldo que ha dejado esta nueva agresión y que repudiamos como organización.

Denunciamos la intervención de Celco en Mehuin, y la manipulación que hace años realizan a las comunidades lafkenche y de pescadores artesanales, a través del pago de dinero para que Celco pueda sacar un ducto al mar. Este ducto tendrá nefastas consecuencias para nuestra población, ya que contaminará las costas desde Isla Mocha hacia el sur.

Este es un ejemplo más de cómo las empresas privadas producen conflictos en las comunidades tratando de comprar a nuestra gente. Como lafkenche afirmamos enérgicamente que la defensa de nuestro mar no se compra ni se negocia, por lo que seguiremos con nuestra lucha y defensa del borde costero.

Nos preocupa también el beneplácito con que ha actuado el gobierno ante la política atropelladora de Celco. Una vez más los gobiernos de la Concertación han tomado palco ante los conflictos en territorio mapuche.

Como organización, hacemos un urgente llamado al actual gobierno de Michelle Bachelet a que intervenga y tome cartas en el asunto y se ponga fin a la ola de violencia y abusos que viven nuestras comunidades. El estado de situación en Mehuin prevé un desenlace fatal, que será plena responsabilidad del actual gobierno y Celco.

No queremos una nueva muerte de un mapuche para que las autoridades se preocupen de nuestras demandas.

Como lafkenche, anunciamos que si no se realizan acciones inmediatas para poner fin a esta situación, nos veremos obligados a replegarnos por la defensa de nuestro mar.

Firmado por organizaciones que componen la Identidad Territorial Lafkenche:

Adolfo Millabur

Dirigente lafkeche y alcalde de Tirúa

Persida Cheuquenao

Presidenta Identidad Territorial Lafkenche, Trewaco

Boris Hualme

Territorio Maiquillahue, Mehuin

Francisco Vera

Consejo comunal de organizaciones indígenas de Calbuco, Calbuco

Domingo Rain Anguita

Consejo Territorial Lafkenche; Teodoro Smitth

Moisés Vilches García

Aso. Newen pu Lafkenche, Carahue

Marcelino Maripan

Aso. De comunidades Maullin

Mirta Ñancuan Currihuinca-Edelmira Huechan

Asociación Winkul lafken ñi pu Newen, Tolten

Roberto Garrido Catril

Raguinche leuvu lafken, Tirúa,

Gabriela Calfucoy

La Araucana Treng Treng, Carahue

Eugenia Barrientos Nahuel

Asoc. De comunidades indígenas de la costa Molgentun, Valdivia.

Miguel Liguempi

Dirigente lafkenche Tirúa Sur

Carlos Huaiqui

Territorio de Lebu

Julio Chewin-Joel Maripil

Movimiento recuperación sin tierra del Budy

Hector Whitte

Comunidades lafkenche, comuna Hualaihue

Miriam Yefi-Miguel Cheuqueman

San Juan de la costa, Osorno

Hector Triviño

Consejo de organizaciones indígenas, La Unión

Edmundo Antipani-Sergio Cuyul

Federación Huilliche

Reacción de pescadores artesanales ante los hechos provocados por los sicarios pagados por la empresa Celulosa Arauco, CELCO

CONAPACH, hace público su repudio y rechaza los graves hechos, recientemente, ocurridos en contra de los habitantes de las comunidades de pescadores y mapuches lafquenches, integrantes del Comité de Defensa del mar, localizados en la región de los Ríos y región de la Araucanía, acciones que han sido denunciadas, insistentemente, ante las autoridades competentes, sin obtener respuesta.

El hostigamiento de los sicarios pagados por la empresa Celulosa Arauco, CELCO, continua sistemáticamente en contra de todos los que se oponen a la instalación de un ducto para evacuar desechos tóxicos al mar, una lucha que sostienen por más de una década.

http://www.mapuexpress.net/?act=news&id=2747&PHPSESSID=569422a1694451c25be3e74511998fe7